Aux environs de la mer calme

Après un long et beau voyage de cinq mois, l’équipage du navire du capitaine Roman Markowski attend avec impatience son retour à Świnoujście. Lorsqu'il s'avère que le port est encombré et qu'il faut passer quelques jours au mouillage, la tension monte à bord — un des marins se jette par-dessus bord, et le second officier, Ryszard Kalewik, est hospitalisé en état de crise. Une fois arrivé à terre, Markowski découvre que sa compagne Teresa, actrice, ne l'attend pas au port. Leur relation est mise à rude épreuve par la vie en mer et la solitude à terre. Le capitaine rend visite à Kalewik à l'hôpital et découvre son douloureux dilemme — fuir Hambourg et abandonner la mer pour toujours.