Freelance

Début des années 80. Piotr, journaliste indépendant du « Tygodnik », enquête sur la mort d’une jeune femme décédée dans un incendie sur son lieu de travail. Lorsque l’usine refuse d’indemniser la mère de la victime, Piotr publie un reportage accusateur contre le directeur de l’usine. Il découvre bientôt qu’il a été instrumentalisé par les autorités locales, et un homme innocent meurt d’une crise cardiaque après la parution de l’article. Abattu, Piotr abandonne sa profession, mais lors des grèves d’août, il décide de se ranger du côté des ouvriers. À sa grande surprise, il y retrouve Dąbkówna — une journaliste qui avait auparavant participé à la manipulation.