Diretor: Tomasz Lengren
1985
Após passar dois anos na prisão, Adam retorna à sua terra natal com a intenção de se vingar do tio que o denunciou. Porém, antes de chegar lá, ele acaba, meio por acaso, conseguindo um emprego na construção de uma rodovia que passará perto da vila onde seu tio mora. Logo, na mesma região, aparece um tal de Tojfel, que saiu da prisão ao mesmo tempo que Adam. Em troca de ajuda em novos crimes, Tojfel propõe que seus homens matem o tio delator. Adam não responde a essa oferta especial. Ainda assim, Tojfel não desiste de conquistar um novo parceiro.